Cartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1838, març 26): Los casamientos del día, traduïda per Francesc Altés; ball; una “escogida Academia instrumental y vocal“. (Imprès s. ll.: Joaquim Verdaguer, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1841, gener 27): Il conte d'Essex, de Mercadante; Azelia o la esclava de Siria, ball pantomímic. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1842, març 2): No más muchachos; La niña escocesa, o los días de la abuela, de Bartholomin; Paso Stirien. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1842, agost 11): Il nuovo Mosè, de G. Rossini. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1844, març 21): Otra noche toledana, o un caballero y una señora; ball; ball del segon acte de La lámpara maravillosa; segon acte de Norma, de Bellini, etc. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1846, maig 30): Las fronteras de Saboya; Una actriz improvisada, acte còmic en vers. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloConsta de:
- Cartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1848, agost 19): La fidanzata corsa, de G. Pacini. (Imprès s. ll.: Imprenta del Fomento, s. a.). Fons en color.
- Ídem.
Cartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1857, abril 29): La Traviata, de G. Verdi; fragment de La sonnambula, de V. Bellini. (Imprès a Barcelona: Imprenta de José Gaspar, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1859, març 23): La figlia del deserto, de Josep Freixas. (Imprès a Barcelona: Imprenta de Ramírez, 1859). Fons en color.
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1860, juliol 21): Krettel, de G. Belloni, ball. (Imprès a Barcelona: Imp. de José Gaspar, s. a.). Fons en color.
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1865, desembre 22): El secreto de una dama, de Barbieri; Una idea feliz, de José Robles, comèdia. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1866, abril 14): Semíramis, de G. Rossini. (Imprès a Barcelona: Ramírez y Compañía, 1866).
Sin títuloDocumentació sobre sol·licituds de tercers (Milícia nacional i altres) per celebrar representacions teatrals i balls amb finalitat benèfica en convents suprimits i altres espais de Barcelona, contra les quals l'Hospital de la Santa Creu al·lega la “privativa“ o privilegi d'exclusivitat de la casa teatre de l'Hospital concedida per Felip II.
Inclou, entre d'altres: documentació sobre la sol·licitud del 12è batalló lleuger de la guàrdia nacional voluntària de Catalunya, referent a la creació d'un teatre a la biblioteca dels dominics de Santa Caterina (1836-1837); documentació (correspondència, informes) sobre expedients promoguts per Josep Molins, empresari del teatre de l'Hospital, contra l'obertura de teatres als convents suprimits del Carme, la Mercè i Montsió (1837-1839); sol·licitud de l'administració al regent [B. Espartero] perquè es respecti el privilegi d'exclusivitat del teatre i es prohibeixin la representacions als teatres de Montsió i Caputxins (Barcelona, 1843, abril 23), amb documentació justificatòria: còpies dels privilegis d'exclusivitat concedits a la casa de comèdies pel lloctinent general Ferran de Toledo (Barcelona, 1579, abril 3) i per Felip II (Madrid, 1587, juliol 25), i documentació sobre la construcció i reconstrucció del teatre (1597-1788).
En un dels documents la casa teatre ja és citada com a “Teatro principal“ (1837, setembre 26).
Documentació (correspondència, informes) sobre la polèmica entre l'Hospital de la Santa Creu i l'empresa del teatre de l'Hospital amb la Societat del Liceu, referent a la construcció d'un nou teatre a la Rambla de Barcelona [Liceu].
Inclou una taxació dels terrenys que ocupa la casa teatre de l'Hospital (s. d., però c. 1846).
Documentació sobre la pròrroga del contracte d'arrendament del Teatre principal sol·licitada directament a la reina per Santiago Figueras, el baró de Segur i Joaquim Maria de Gispert; l'administració de l'Hospital es nega a prorrogar el contracte de Figueras, al·lega els seus drets en el procés de contractació, la mala gestió de l'empresari, que n'ha cedit l'arrendament al director del Liceu.
Inclou un memorial de l'administració a la reina Isabel II contrari a la sol·licitud de Figueras, en què es resumeix la prolèmica amb el Liceu (Barcelona, 1851, gener 2).
Correspondència i informes sobre Josep Noguera, racional de l'Hospital de la Santa Creu, com a comissionat de la casa de comèdies de l'Hospital, pels comptes que ha presentat com a tal i per reclamació de salari.
Sin títuloDocumentació sobre el nomenament d'Antoni Monmany com a interventor del Teatre.
Sin títuloL'administració de l'Hospital de la Santa Creu es presenta com a part en la causa entre Ildefonso de Zafra i Gaietà Gaspar, empresari del teatre de l'Hospital, sobre l'embargament d'entrades i producte de localitats d'aquest per assegurar el cobrament d'un crèdit contra Gaspar; l'Hospital s'oposa a l'embargament.
Audiència i sala tercera.
L'administració de l'Hospital de la Santa Creu contra Josep Valero -amb qui l'empresari Gaietà Gaspar, en nom dels arrendadors Pere Màrtir Golferichs i Fidel Arnet, havia contractat les funcions de declamació de la temporada, amb la companyia espanyola de vers i ball-, el comerciant barceloní Marià Flaquer, com a fiador de Valero, els arrendadors Golferichs i Arnet i altres, sobre reclamació d'una indemnització per incompliment de contracte.
Tribunal de primera instància; Reial Audiència, sala primera.
L'administració de l'Hospital de la Santa Creu contra Magí Roca i altres músics de l'orquestra del Teatre de la Santa Creu, sobre l'obligació de l'empresari de respectar els contractes firmats entre l'Hospital i els músics; aquests s'acullen al seu propi reglament, aprovat per l'Ajuntament i l'Hospital. Inclou còpia certificada de la sentència, favorable als administradors.
Tribunal de primera instància del districte del Pi.
Comptes de l'empresa del teatre de l'Hospital presentats en una causa judicial contra Francesc Simó. Consta de:
- Factura de l'advocat Joan Busquets pels treballs en la causa dels consorts Vergés (1847, setembre 15).
- Compte de l'avançada feta a favor de l'empresa del Teatre de Santa Creu en els diferents plets contra diferents particulars (1848, febrer 23).
- Compte de l'avançada feta al procurador del representant de l'empresa del Teatre de Santa Creu en el plet contra Francesc Simó (1849, juny 4).
Suplicació dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre l'assistència del veguer de Barcelona a les representacions de la casa de comèdies de l'Hospital i el pagament de l'entrada amb el seu salari. Amb minuta de resposta (Barcelona, 1698, juliol 20).
Sin títuloResposta de Juan Tiana als administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre un memorial que aquests li han tramès (s. d.; se n'inclou esborrany) referent a la petició del governador de Barcelona d'obtenir un “aposentillo“ gratuït a la casa de les comèdies (Madrid, 1703, setembre 1).
Sin títuloCarta de Nicolás Moro, empresari teatral, a Josep Amigant [administrador de l'Hospital de la Santa Creu], per la qual sol·licita diners per traslladar la seva companyia de Tarragona a Barcelona. Amb minuta de resposta (Barcelona, 1733, setembe 23).
Sin títuloCarta del comte de Ricla, capità general, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre la contractació d'un nou empresari del teatre de l'Hospital i altres temes. Dues còpies.
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb Ignasi Graell i amb Josep Barberí i Vila, escrivà de cambra, sobre un recurs referent al dret d'arrendament del teatre elevat al Consell suprem. Inclou un memorial (s. d., però posterior al 1770, març 29).
Sin títuloCarta del comte de Ricla, capità general, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la gestió del teatre.
Sin títuloNotificació d'Alonso Pérez Delgado [corregidor de Madrid i, com a tal, jutge protector privatiu dels teatres de comèdies del regne] a Juan Felipe de Castaños, [intendent del Principat], sobre el privilegi que prohibeix la constitució de noves companyies teatrals fins que no es completin les de la cort i s'obtingui el permís corresponent de Pérez. Amb minuta de resposta (Barcelona, 1771, gener 18).
Sin títuloAcord dels comissaris del teatre nomenats per l'Ajuntament de Barcelona perquè es comuniqui al comte de Ricla una proposta d'arrendament del teatre de l'Hospital (sense nom del candidat) per a la propera temporada.
Sin títuloCarta de Pedro de Lerena a l'intendent general de l'exèrcit de Catalunya, sobre un afer que no es detalla, relacionat amb la congregació de la Bona Mort de Cervera, Pere Blamont i l'Hospital de la Santa Creu.
Sin títuloConsta de:
- Carta de Felipe Cascante i Antonio Fages, [empresaris del teatre de l'Hospital], als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, per la qual els notifiquen l'ordre del governador d'obrir dues llotges el dia 27 (Barcelona, 1815, setembre 24).
- Carta dels administradors al governador sobre l'ordre anterior (ibíd., 1815, setembre 25; esborrany).
Fragments finals de dues cartes de Javier de Castaños, capità general, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre temes referents al teatre: arrendament i llunetes.
Acèfals.
Correspondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb Javier de Castaños, [capità general], sobre celebració de balls de màscares al teatre i exigència d'una garantia de la Casa de Caritat en cas d'incendi.
Sin títuloCarta dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu [al capità general Javier de Castaños] sobre la petició de la Casa de Caritat per organitzar balls de màscares al teatre en benefici dels pobres i les garanties exigides per l'Hospital en cas d'incendi (esborrany).
Sin títuloCarta de Javier de Castaños als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la celebració de balls de màscares organitzats per la Casa de Caritat al teatre.
Sin títuloCarta de [Josep] Llocer als directors de la socetat del teatre, per la qual els reclama el pagament d'una anualitat de l'arrendament del teatre.
Sin títuloDocumentació de Josep Borràs, encarregat [del teatre de l'Hospital], sobre instal·lació de vidres al teatre.
Sin títuloCarta del govern militar i polític de Barcelona als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la reserva d'una llotja del teatre per al vescomte de Reiset, comandant general de les tropes franceses.
Sin títuloCartes de l'Ajuntament de Barcelona als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la reserva d'una llotja de la Casa del teatre a favor d'aquell.
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Villemur, governador de Barcelona, sobre funcions de volantiners.
Sin títuloCarta de la Intendència general als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre l'entrada d'un nou quinqué adornat de França per al teatre de l'Hospital.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el govern militar i polític de Barcelona i Josep Cornet, empresari del teatre de l'Hospital, sobre la reclamació feta des de Madrid perquè Ramon Carnicer, mestre de música o director d'orquestra del teatre de l'Hospital, passi a Madrid a ocupar el mateix càrrec.
Sin títuloConsta de:
- Contracte d'arrendament del teatre de l'Hospital a favor de Manuel Florit per als anys 1822-1827 (Barcelona, 1821, juliol 8).
- Desistiment de Florit, que al·lega actuar en nom de Francesc Mornau (ibíd., juliol 17).
Correspondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu i el govern militar i polític de Barcelona, sobre la llicència concedida a la companyia Gimnàstica de fer funcions durant la Quaresma.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb la Reial Junta de la Casa de Caritat, sobre la celebració de balls de Carnestoltes a la casa teatre.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu del govern militar i polític de Barcelona, sobre un projecte de “monte pío“ dels músics de l'orquestra del teatre de l'Hospital, presentat pel primer violí Francesc Berini.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb Josep Puig, empresari del teatre de l'Hospital, i l'Ajuntament de Barcelona, sobre l'arrendament de l'enllumenat del teatre.
Sin títuloCarta de la subdelegació del teatre [governador militar i polític de Barcelona] a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la necessitat de fer un reconeixement de l'estat de l'edifici del teatre.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Villemur, governador de Barcelona, i Josep Puig, empresari del teatre de l'Hospital, sobre el pagament de l'arrendament d'aquest.
Sin título